Generelle Informationen

Alle Gemeinderesultate von kantonalen und eidgenössischen Abstimmungen sind nur Teilresultate.
Die gesamten Resultate des Kantons finden Sie unter www.ar.ch und des Bundes unter www.admin.ch

Urne bei der Gemeindekanzlei: Freitag 18.00 – 19.00 Uhr, Samstag 19.00 – 20.00 Uhr, Sonntag 09.30 – 11.00 Uhr
Urne beim Schulhaus Tal: Sonntag 09.30 – 11.00 Uhr
Urne beim Schulhaus Saien: Sonntag 09.30 – 11.00 Uhr
Urne beim Restaurant Schönau: Sonntag 09.30 – 11.00 Uhr

Jede Person, die einen gültigen Stimmausweis hat, ist zum Abstimmen berechtigt.

Falls Sie den Stimmausweis verloren haben:
Verlorene oder fehlerhafte Unterlagen können vor der Abstimmung bei der Gemeindeverwaltung/Einwohnerkontrolle bestellt werden. Mehfache Stimmabgabe ist verboten.

Was ist zu beachten?
Die briefliche Stimmabgabe ist ab Erhalt des Stimmaterials möglich.
Legen Sie die ausgefüllten Stimm- oder Wahlzettel in das Stimmkuvert «Stimm-/Wahlzettel» und kleben dieses zu.

Sie können das Antwortkuvert per Post schicken oder es während der Bürostunden auf der Gemeinde abgeben. Der Brief muss spätestens am Freitag beim Stimmregisterbüro eintreffen (B-Post braucht mindestens 3 Arbeitstage!)

Die briefliche Stimmabgabe ist ungültig wenn:
ein anderes als das offizielle Antwortkuvert benützt wird
das Antwortkuvert mehr als einen Stimmausweis enthält
das Stimmkuvert mit Kennzeichen versehen ist

Stellvertretung:
Jeder Stimmberechtigte darf sich durch eine am gleichen Wohnsitz stimmberechtigte Person vertreten lassen.
Niemand darf mehr als eine Stellvertretung übernehmen.

Vorzeitige persönliche Stimmabgabe:
Ab Mittwoch vor dem Abstimmungssonntag kann am Schalter der Einwohnerkontrolle vorzeitig persönlich gestimmt werden.
Urnenöffnungszeiten in der Einwohnerkontrolle: Mittwoch bis Donnerstag während den Schalterstunden (08.30 – 11.30, 14.00 – 17.00, Freitag (08.30-14:00)